Основной форум. Темы для общения разнообразны.
Lucky_4e6yP
- Lucky_4e6yP
- Сообщений: 250
- Зарегистрирован: Вт ноя 06, 2007 23:18:49
Чт июл 24, 2008 19:17:00
а я уже как то привык просто кашак да и все
Ees писал(а):Оно при устной речи так и будет звучать.
А вот при письме есть предложение пойти на компромисс
А я думаю, можно и не идти на компромис. Вспомните Битлз. Звучит как "жуки", а пишется так, как они сами решили писать. А в данном случае решили даже и не мы, а производитель, написав через "А".
А если глянуть или как говорится копнуть глубже - ниссан с японского апрель. Кашкай с фарси? - кочевник . Словосочетаний симпатишных не получается... Ежели допустить что кашак это может быть и кот и кошка , а за каждым вторым рулем дама , тогда кашак . Кот-мартовский , кашак - апрельский (ниссановский). Ну и нагородил...
у меня два употребляемых разговорных варианта: "КашкайчеГ" и "Кашкет"
