Так тут и драматизировать ничего не надо. Закон сохранения энергии пока никто не отменял. Исландский Эйяфьятлайокудль выдал в атмосферу мегаватты тепловой энергии и устроил дымовой парничок над Европой с рекордной жарой, а японское землетрясение - мегаватты тепла и подвижку тектонических плит с разогревом штатов. Теперь эти мегаватты будут гулять по атмосфере годами, разогревая всех по пути. Ничего драматического, обычная опа

Кстати, про Исландию писали, что именно она и станет причиной всего, потому как стоит на стыке трёх тектонических плит и держит массой своих ледников движение этих плит. СтОит ледникам серьёзно подтаять - и уменьшившаяся масса позволит плитам чуток сдвинуться-вспучиться, а под ними - магма. Поэтому и интересно потепление не тем, что всем станет жарче, а тем, что проснутся более серьёзные процессы.