Конкурс на название ден. ед. Подводим итог.

[Нина]

ух ты! Сальветик чемпион! автор клубных денег поздравляю!

[Сэнсэй]

Албанский прочно пустил корни на нашем форуме, и даже английские слова ему не помеха mani по-правильному пишется money. А в Албании нынче расплачиваются леками, 1 лек = 100 киндаркам

[Сигналкин]

Тож об этом думал ...
Но ...
Ээээ
Жека а ты не против если мы твой копирайт наруши малеха и так в Qmoney переведем ?

[Шульга]

Salvete мои поздравления
п.с. а я за оригинальное название Qmani

[Salvete]

Жека а ты не против если мы твой копирайт наруши малеха и так в Qmoney переведем ?

Я не против, как клуб пожелает.

Албанский прочно пустил корни на нашем форуме, и даже английские слова ему не помеха mani по-правильному пишется money. А в Албании нынче расплачиваются леками, 1 лек = 100 киндаркам

Тока тут смысл то был не в правильности написания слова на английском языке, а получения названия Клубных денег, а это уже имя собственное так сказать не переводиться. Да наверно правильно еще было выложить все с транскрипцией,а то произносить будут неправильно
money
[’mʌnɪ]

[Сигналкин]

а это уже имя собственное

На том и порешим - своя валюта - свой албанский

[Шульга]

На том и порешим - своя валюта - свой албанский

+1 вот вот мы за самобытность

[Станислав]

Qmani-это интересней чем Qmoney .

[Mortus]

Вообще-то, если совместить два варианта написания Q, то получится 12 голосов и это лидер. Сразу после создания голосовалки был задан вопрос:

а почему кю (q) и Q (Кью) это два разных варианта?

Ответ дан не был. qmani - бред сивой кобылы, колхоз и по-албански, за него, видимо, голосовали люди об английском представления не имеющие.

Очень жаль, но из за этого о нас будут думать "гаааа, вот лохи не могут нормально написать" и пофиг на самобытность.

[Сэнсэй]

Вроде как все правы : албанский - несерьёзно в нашем-то положении перехода на официально-коммерческие рельсы, но народ ведь голосовал... Хотя и просто "Q" - как-то уж совсем уныло и без фантазии.
Чую, зреют маcові заворушення. Даёшь третий тур! Все на Майдан!

[Станислав]

Значит надо ещё пару туров на выбывание,до дуэли двух выбранных валют.

[IgZ]

Не надо 3 тура. Надо просто писать правильно, в смысле грамотно.

[Нина]

странно почему молчат любители державної рідної мови? валюта то виртуальная....как мне кажется должна красиво звучать, удобно писаться и соответствовать стилю

[Mortus]

Нина
Вчера думал об этом, хотел было даже написать пару примеров в стиле "А у тебе сколько кьюмэнай на счету?", хотел предложить обсудить название валюты с т.з. произносимости, например "заплати кашкариками" или "заплати кьюмэнайями" - что красивее звучит? А потом обломался ибо все равно побеждает бобро...

ЗЫ: "кьюмэнай" это так звучит qmani

[bykovdima]

а мне, например, больше всего понравился вариант "каштан", и кашкай принял участие и произносится и склоняется легко, но

все равно побеждает бобро