Ищем партнеров для совместного бизнеса!
Денег много не бывает! Предлагаем свои идеи, обсуждаем.
Write comments

Как вам вариант - "Филин инвест" англ. версия "Filin invest" ??

Отлично, я б к тебе позвонил/пришел/принес последнюю заначку!!!
1
7%
Хорошо, но... ("но" - дописываем в теме)
1
7%
Так себе
6
40%
Сойдет для сельской местности
5
33%
Отстой
2
13%
 
Всего голосов : 15

Вт июн 16, 2009 14:29:41

Филини-Консалтинг
Filin

Вт июн 16, 2009 21:04:50

himera_neo писал(а):Филини-Консалтинг

в конце добавить &Ка = Казанова))))))) тогда род деятельности менять придется))
Torpedo

Пт июн 19, 2009 09:54:21

Попробуй : Filing&Consultancy&ResearchingGroup (Файлинг Консалтанси энд Ресеарчинг Груп) что в переводе с родного английского обозначает: регистрационно-консультационно-изыскательская (исследовательская, изучательская) группа (весь спектр предоставляемых тобой услуг, плюс для тебя Filin(g) как фамилия).
Filin

Пт июн 19, 2009 10:36:03

хотел сменить голосовалку на Филинвест (Filinvest), типа симбиоз слов Филин + Инвест...
шото не работает смена голосовалки :(
прошу высказаться :) только без приписок "ох как ты уже надоел" :D
Salvete

Пт июн 19, 2009 10:41:30

Я проголосовал Что сойдет для сельской местности сильно просто и обыденно :smile: Нет изюменки
himera_neo

Пт июн 19, 2009 10:44:26

ох, как ты уже надоел))))))))))))))))))))))))))))))))))
Filin

Сб авг 08, 2009 09:33:03

"Filin Capital Management" - "Филин Кэпитал Мэнэджмент" - а?

сокращенный вариант - ФКМ, почти как СКМ Рината Леонидовича :smile:
ведь как кораблик назовешь....
последний раз прошу помочь - в понедельник иду регистрироваться....
Lilo

Сб авг 08, 2009 12:35:11

мне ФКМ нравиЦо
kcshem

Сб авг 08, 2009 13:24:41

Fil invest пробовали
(с миру по нитке)
Filin

Сб авг 08, 2009 15:45:40

Lilo
спс

kcshem
было, только не здесь - филинвест, типа соединили 2 слова...
но шото с "инвест" народ зафукал..
IgZ

Вс авг 09, 2009 18:01:19

Filin

Предлагаю зарегистрировать просто "ФКМ" - без расшифровки.
Filin

Вс авг 09, 2009 18:35:57

IgZ
я насколько знаю можно регить полное название и писать как оно будет сокращено - а использовать только сокращениее...

и вообще вчера пришли к выводу (в скайпообсуждении) что лучше оставить просто
Filin Capital - Филин Кэпитал

:) как?
сорри ребята, сам себя уже достал, но ведь хочется ж раз и на всю жизнь :)
IgZ

Вт авг 11, 2009 23:10:36

Filin писал(а):IgZ
я насколько знаю можно регить полное название и писать как оно будет сокращено - а использовать только сокращениее...

и вообще вчера пришли к выводу (в скайпообсуждении) что лучше оставить просто
Filin Capital - Филин Кэпитал

:) как?
сорри ребята, сам себя уже достал, но ведь хочется ж раз и на всю жизнь :)


Как я понимаю, если есть полное название, то его и придется писать везде в официальных бумагах, а сокращение будет только в виде "в дальнейшем именуемое ...". А вот если официальное название в виде типа ООО "ФКМ", то так оно везде и будет писаться, а расшифровывать его будешь только в нужных тебе случаях и в нужном виде.

Что касается Филин Кэпитал, то звучит красиво, но кажется ты хотел изначально, чтобы не было настолько по-английски. Разве нет?
Неуправляемая

Пт авг 14, 2009 08:00:10

Мне больше всего понравилось Филинвест (Filinvest)
Filin

Пт авг 14, 2009 11:38:18

Спасибо ВСЕМ участвовавшим в обсуждении, составил список и увидел что большинство за ФКМ, ну и на нем и остановился - "Filin Capital Management" - "Филин Кэпитал Мэнэджмент"...
сегодня буду регить
Write comments