Шаги Президента, Кабмина и ВР

[Tеpмoс]

Ничего , что надпись несколько иная?

и какая ж там надпись??

Я рассчитывал , что на фото достаточно внятно видно.
"EU-Ukraine Association Agreement Vilnius, 29 November 2013"

[Сэнсэй]

Я рассчитывал , что на фото достаточно внятно видно.
"EU-Ukraine Association Agreement Vilnius, 29 November 2013"

И чем же эта надпись отличается от украинского перевода "Підписання угоди з ЄС. Вільнюс. 2013"? Только внятно

И у меня к Вам вопрос не по теме.
Вы на сити-форуме превратились в человека, просто копирующего километры текста от каких-то неавторитетных и никому неизвестных "обозревателей". А раньше, вроде как, пытались давать кратенько просто новость и рядом - свои мысли на этот счёт. Вы понимаете разницу между "цитировать просто новость" и "цитировать мегатонны желчи неавторитетного обозревателя по поводу сомнительной новости"? Если понимаете, то зачем Вы это делаете? Сознательное наполнение той рашен-ветки говном, чтобы в неё, от усталости, перестали заходить даже рассейские ура-патриоты или Вы поступили на службу по "11,80 рублей за пост"? Если по 11,80, то мой Вам совет: дробите те говно-простыни на много мелких постов, так выгоднее Правда, надо ждать ответа форумчан каждый раз, т.к. посты, идущие подряд от одного форумчанина, просто склеиваются в один движком того форума.

[Tеpмoс]

Я рассчитывал , что на фото достаточно внятно видно.
"EU-Ukraine Association Agreement Vilnius, 29 November 2013"

И чем же эта надпись отличается от украинского перевода "Підписання угоди з ЄС. Вільнюс. 2013"? Только внятно

И у меня к Вам вопрос не по теме.
Вы на сити-форуме превратились в человека, просто копирующего километры текста от каких-то неавторитетных и никому неизвестных "обозревателей". А раньше, вроде как, пытались давать кратенько просто новость и рядом - свои мысли на этот счёт. Вы понимаете разницу между "цитировать просто новость" и "цитировать мегатонны желчи неавторитетного обозревателя по поводу сомнительной новости"? Если понимаете, то зачем Вы это делаете? Сознательное наполнение той рашен-ветки говном, чтобы в неё, от усталости, перестали заходить даже рассейские ура-патриоты или Вы поступили на службу по "11,80 рублей за пост"? Если по 11,80, то мой Вам совет: дробите те говно-простыни на много мелких постов, так выгоднее Правда, надо ждать ответа форумчан каждый раз, т.к. посты, идущие подряд от одного форумчанина, просто склеиваются в один движком того форума.

1. Как выгравирано так и написано , нет там перевода , который тем более не точен (отсутствует слово "ноябрь" , другие знаки препинания и порядок слов).
2. Не всё так плохо , как Вы представляете.
Про деньги зря , наверно сами понимаете , раз даёте не нужное мне рацпредложение.
Относительно содержания - дело вкуса. Гости от вашего форума на мой взгляд вообще ещё февралём живут , ну так читаем , спорим ... Спешить нЕкуда.
Был рад общению.

[snap]

(отсутствует слово "ноябрь"

Ты что не здоров ?Посещай доктора хоть иногда или врать прямо в лицо это ваш раССейский тренд нынешний ?

[Tеpмoс]

(отсутствует слово "ноябрь"

Ты что не здоров ?Посещай доктора хоть иногда или врать прямо в лицо это ваш раССейский тренд нынешний ?

Вы сам с собой разговариваете?

Порох толсто потроллил Яныка: подписал соглашение ручкой, на которой была гравировка "Підписання угоди з ЄС. Вільнюс. 2013" ...

Реальная гравировка
"EU-Ukraine Association Agreement Vilnius, 29 November 2013"

[shelty]

Реальная гравировка
"EU-Ukraine Association Agreement Vilnius, 29 November 2013"

И что не понятного в этой гравировке? Или там написано о Таежном союзе???

[healix]

Ну, в гравировке больше слов, чем в цитате. Кроме того, буквы из другого алфавита. Знаки препинания разного количества.
И, вообще, только один Tеpмoс видит десять отличий во фразах?

[Tеpмoс]

Реальная гравировка
"EU-Ukraine Association Agreement Vilnius, 29 November 2013"

И что не понятного в этой гравировке? Или там написано о Таежном союзе???

Ну в общем глупо ругаться. Но на украинском было бы видимо так :
"Україна-ЄС угоду про асоціацію у Вільнюсі , 29 листопада 2013"

P.S. В этом случае первой ставится Украина , поскольку изложено на укр. языке.

[Nik]

+1.

[snap]

Вы сам с собой разговариваете?

Тебе так кажется ?

[Сэнсэй]

Мужики, та не ведитесь, это Термос вас потроллить решил, о чём тут же и отчитался на сити-форуме. Ну, юмор такой у поколения Петросяна, ничего с этим не поделать.

[kambodju]

так о чем спор, вообще Порошенко в интервью сам сказал что это именно та ручка

[levsha]

Да не о чем. У термоса аргументов нету, поэтому он к запятым придолбался

[Сигналкин]

Мужики, та не ведитесь, это Термос вас потроллить решил, о чём тут же и отчитался на сити-форуме.

ню ню

[Dr.Feelgood]

Президент пропонує на посаду міністра оборони Гелетея. http://www.bbc.co.uk/ukrainian/politics ... um=twitter