bykovdima писал(а):не переживайте, каждый волен называть себя как хочет
я тоже хотела на номерах написать просто на укр "миша" ( мышь, мышка)
но для русскоязычных они бы читались как "миша" (мужское имя Миша),
английское mouse не смотрелось, был выбран альтернативный вариант - укр спеллинг МАУС, и наверное будет
очень просто обвинить меня в незнании языка, но еще сложнее будет объяснить мне даже себе, почему я везде пишу анг Y вместо рус/укр У, наверное только потому, что это смотрится по-другому... хоть
Сигналкина правильно попросила:
maycnat писал(а):переименуйте меня, пожалуйста, с maycnat в MAУC
а звание с гуру в простое слово
мышка
